（莫久@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）在冲绳南大东岛，因为没有高中，为了进学的年轻人在中学毕业时必须离开故乡担任少女民谣团体队长的初三学生优奈（三吉彩花饰），再过一年也将离开养育她的这片土地。怀着离开家人的不安，和对未知世界的期待，优奈在最后为家人送上一曲《再见》，踏上了征途……